NEWS (加藤シゲアキ) - 星の王子さま

[aitamashii]

Look at the sky Can you hear it, the astronauts wish Not everything in this world is correct I want to drift about in the starlight And keep singing out this phrase Close your eyes and listen carefully Sounding out only in the depths of the depths of the depths Let’s go and catch the beautiful sunset The day to day diffused reflections of the scenery, that page of overflowing bubbles So that meteor in that dry, sandy wind doesn’t just become a memory Until I see that dessert dream again, that quivering smile, on a bird of passage journey To embrace the blooming you, to console the breaking night To search for just one “In one of the stars l shall be living・ In one of them l shall be laughing.” Bitterness will also someday become a good taste In that case, I don’t mind to just stay as a boy A cherry blossom that blooms irregularly in Autumn I wonder if it will be able to also bloom next Spring Forever a sentiment that can be tickled by happiness Submerge a depressing, quarreling night with quiet emotions Like a faint light admiring a single petal of love Until I see that dessert dream again, that quivering smile, on a bird of passage journey To embrace the blooming you, to console the breaking night To search for just one Invisible to the eye This is essential Until I see that dessert dream again, that quivering smile, on a bird of passage journey Overcome that sorrowful hill to the ocean overshadowed with pain Now to the light of the stars The heart's bravery composed in footsteps, move forward to the end of the journey of time right now! To embrace the blooming you, to console the breaking night To search for just one

Look at the sky kikoeru kai hikoushi no negai sekai ga subete seikai ja nai In the starlight tayutai utaitsudzukete iku ra ra kono fureezu hitomi tojite mimi sumase oku no oku no oku dake wo narase Let’s go and catch the beautiful sunset hibi ranhansha shite iku fuukei afuredasu utakata no peeji kawaita suna kaze ni ryuusei omoide ni naranai you ni sabaku no yume mata au hi made yurameku emi wataritori no tabi e hana saku kimi wo dakishimeru akeyuku yoru wo nagusameru hitotsu dake, wo sagashite “In one of the stars l shall be living・ In one of them l shall be laughing.” Bitter mo itsu shika Good taste ni naru nara kodomo no mama de boku wa kamawanu aki ni saita fuji no sakura wa tsugi no haru mo sakeru no darou ka koufuku ni kusugurareru kanshou wo itsumademo yuuutsu to kenka suru yoru wo shizuka na joudou ni shizumete hito hira no ai wo mederu awai toushi no you ni sabaku no yume mata au hi made yurameku emi wataritori no tabi e hana saku kimi wo dakishimeru akeyuku yoru wo nagusameru hitotsu dake, wo sagashite Invisible to the eye This is essential sabaku no yume mata au hi made yurameku emi wataritori no tabi e kanashii oka wo koete itami kasumu umi made hoshi no hikari wo ima kokoro no yuukan kiseki ni tsudzure toki no bouken hateru made iza susume! hana saku kimi wo dakishimeru akeyuku yoru wo nagusameru hitotsu dake, wo sagashite