NEWS（山下智久） - ゴメンネ、ジュリエット

[aitamashii]

I recalled the time I meet you I remembered That long-forgotten memory of loving someone From the moment I regained that wonderful feeling Every day has been so vividly colored Even if things are in our way, nothing will be lost Since I vowed to protect and love you Though we tried to confirm it by sharing one hundred million kisses Somewhere, something just wasn't right We both felt the end of this love Ah, I'm sorry Juliet Even though I love you more than any other person I wound up hurting you more than any other person My chest began to hurt from the word "goodbye" I will never love anyone ever again In love I was hurt by love, but was unable to stop my feelings Your brilliant smile was taken away from me I wonder if it was a mistake for the two of us to have met? Ah, I'm sorry how I am Love is love, but it can't be how I miss you I don't love you? No that can't be it I can't grant your wish, I can't let go A hundred million kisses won't reach you But on this holy night I was to see you I love you to the point I want to break you Even if my eyes couldn't see, I would know it was you That's because we're held each other so many times Even though we loved each other, we couldn't overcome that I wonder if that was destiny Though we tried to confirm it by sharing one hundred million kisses Somewhere, something just wasn't right We both felt the end of this love Ah, I'm sorry Juliet Ah, I'm sorry Juliet

kimi ni deatta toki boku wa omoi dashitanda zutto wasureteta dare ka wo aisuru koto kono suteki na kimochi torimodoshita toki kara mainichi ga totemo azayaka na irozuita jyama saretemo nana mo ushinattemo kimi wo mamoru ai sou to chigatta noni kisu de kisu de ichiokukai tashikame atta kedo doko ka nani ka mitasarenai futari de kanjite itanda kono koi no ketsumatsu ah gomen ne juliet hoko no dare yori mo fukaku aishita keredo hoka no dare yori mo kizutsukete shimatta ne "sayonara" no kotoba ni mune ga itaku natta mou nido to aishiau koto wa nain da ne  ai de ai de kizutsukete suki de tomaranakute mabushii egao ubatte shimatta futari meguriaeta koto wa machigatteita no ka na ah gomen ne ore de ai wa ai kedo it can't be how I miss you ainai sore wa inai hanasanai negai todokenai ichioku no kisu ga todokenai kono holy night de aitai kimi wo kowashitai hodo aishiteru   moshi me ga mienaku nattemo kimi da to wakaru darou sore hodo nando mo dakiatta ne tagai aishiteita keredo norikoerarenakatta unmei na no ka na kisu de kisu de ichiokukai tashikame atta kedo doko ka nani ka mitasarenai futari de kanjite itanda kono koi no ketsumatsu ah gomen ne juliet ah gomen ne juliet